From 878cef08adfa8aeae60577675d2de58ff7b541e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Weblate (bot)" <hosted@weblate.org>
Date: Thu, 1 Jan 2026 03:32:17 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian) (#145)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 34.8% (85 of 244 strings)

Added translation using Weblate (Ukrainian)



Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/nezha/admin-frontend/uk/
Translation: Nezha/Admin frontend

Co-authored-by: Руслан Пузич <visp80@gmail.com>
---
 src/locales/uk/translation.json | 93 +++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 93 insertions(+)
 create mode 100644 src/locales/uk/translation.json

diff --git a/src/locales/uk/translation.json b/src/locales/uk/translation.json
new file mode 100644
index 0000000..5598a46
--- /dev/null
+++ b/src/locales/uk/translation.json
@@ -0,0 +1,93 @@
+{
+    "nezha": "Nezha Моніторинг",
+    "theme": {
+        "light": "Світла тема",
+        "dark": "Темна тема",
+        "system": "Як в Системі"
+    },
+    "Username": "Ім'я користувача",
+    "Password": "Пароль",
+    "InvalidUsernameOrPassword": "Невірне Ім'я або Пароль",
+    "NetworkError": "Помилка мережі",
+    "LoginFirst": "Будь ласка, спочатку увійдіть до системи",
+    "CurrentTime": "Поточний час",
+    "Results": {
+        "UsernameMin": "Ім'я користувача має містити не менше {{number}} символів.",
+        "PasswordRequired": "Пароль не може бути порожнім.",
+        "ErrorFetchingResource": "Помилка при отриманні ресурсу: {{error}}",
+        "SelectAtLeastOneServer": "Виберіть хоча б один сервер.",
+        "UnExpectedError": "Непередбачена помилка. Подробиці у консолі.",
+        "ForceUpdate": "Примусове оновлення:",
+        "NoRowsAreSelected": "Не вибрані рядки",
+        "ThisOperationIsUnrecoverable": "Цю операцію не можна скасувати!",
+        "TaskTriggeredSuccessfully": "Завдання успішно запущено",
+        "TheServerDoesNotOnline": "Сервер не існує або ще не підключено",
+        "InstallHostRequired": "В установках не вказано адресу підключення агента.",
+        "UnknownIdentifier": "Невідомий ідентифікатор"
+    },
+    "Login": "Увійти",
+    "Server": "Сервер",
+    "Service": "Сервіс",
+    "Task": "Задача",
+    "Notification": "Повідомлення",
+    "DDNS": "Динамічний DNS",
+    "NATT": "Обхід NAT",
+    "Group": "Група",
+    "Profile": "Профіль",
+    "Settings": "Системні налаштування",
+    "BackToHome": "Повернутися на головну",
+    "Logout": "Вийти",
+    "NavigateTo": "Перейти до",
+    "SelectAPageToNavigateTo": "Виберіть сторінку, щоб перейти",
+    "Close": "Закрити",
+    "Error": "Помилка",
+    "Name": "Назва",
+    "Version": "Версія",
+    "Unknown": "Невідомо",
+    "Enable": "Увімкнути",
+    "HideForGuest": "Приховано для гостей",
+    "InstallCommands": "Команда установки",
+    "Terminal": "Термінал",
+    "Config": "Конфігурація",
+    "Note": "Примітка",
+    "Success": "Успіх",
+    "Done": "Готово",
+    "Offline": "Оффлайн",
+    "Failure": "Невдача",
+    "Loading": "Загрузка",
+    "NoResults": "Немає результатів",
+    "Actions": "Дії",
+    "EditServer": "Редагувати сервер",
+    "Weight": "Вага (чим більше число, тим вище воно відображається)",
+    "DDNSProfiles": "ID профілей DDNS",
+    "SeparateWithComma": "(Розділіть комою)",
+    "Public": "Публічний",
+    "Private": "Приватний",
+    "Submit": "Відправити",
+    "Target": "Ціль",
+    "Coverage": "Покриття",
+    "CoverAll": "Охопити все",
+    "IgnoreAll": "Ігнорувати все",
+    "OnAlert": "Сервери з тривогами",
+    "SpecificServers": "Конкретний сервер",
+    "Type": "Тип",
+    "Interval": "Інтервал",
+    "NotifierGroupID": "ID групи повідомлень",
+    "Trigger": "При спрацьовуванні",
+    "TasksToTriggerOnAlert": "Завдання, що запускаються при тривозі",
+    "TasksToTriggerAfterRecovery": "Завдання після відновлення",
+    "Add": "Додати",
+    "Delete": "Видалити",
+    "AdvancedJSON": "Розширений JSON",
+    "Save": "Зберегти",
+    "Confirm": "Підтвердити",
+    "ConfirmDeletion": "Підтвердити видалення?",
+    "Services": "Сервіси",
+    "ShowInService": "Показувати у Сервісі",
+    "Coverages": {
+        "Excludes": "Виключити певні сервери",
+        "Only": "Тільки певні сервери",
+        "Alarmed": "Виконано на сервері, який спричинив тривогу"
+    },
+    "EnableFailureNotification": "Увімкнути сповіщення про помилки"
+}