feat(terminal): improve mobile controls and paste

package-lock.json

@@ -27,7 +27,6 @@
                 "@tanstack/react-table": "^8.21.3",
                 "@trivago/prettier-plugin-sort-imports": "^6.0.2",
                 "@types/luxon": "^3.7.3",
-                "@xterm/addon-attach": "^0.12.0",
                 "@xterm/addon-fit": "^0.11.0",
                 "@xterm/xterm": "^6.0.0",
                 "class-variance-authority": "^0.7.1",
@@ -3257,10 +3256,6 @@
                 "url": "https://opencollective.com/vitest"
             }
         },
-        "node_modules/@xterm/addon-attach": {
-            "version": "0.12.0",
-            "license": "MIT"
-        },
         "node_modules/@xterm/addon-fit": {
             "version": "0.11.0",
             "license": "MIT"