Translated using Weblate (Indonesian) (#156)

Currently translated at 100.0% (245 of 245 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/nezha/admin-frontend/id/ Translation: Nezha/Admin frontend Co-authored-by: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com>
2026-05-06 05:38:51 +00:00 · 2026-04-05 03:58:43 +02:00
parent 341a6fa666
commit f4696421ec
1 changed files with 248 additions and 13 deletions
@@ -1,24 +1,259 @@
 {
-    "nezha": "Monitor Nezha",
+    "nezha": "Pemantauan Nezha",
    "theme": {
        "light": "Terang",
        "dark": "Gelap",
-        "system": "Mengikuti sistem"
+        "system": "Ikuti Sistem"
    },
    "Username": "Nama Pengguna",
    "Password": "Kata Sandi",
-    "LoginFirst": "Mohon masuk terlebih dahulu",
-    "CurrentTime": "Waktu saat ini",
+    "LoginFirst": "Harap Masuk terlebih dahulu",
+    "CurrentTime": "Waktu Saat Ini",
    "Results": {
-        "UsernameMin": "Nama Pengguna setidak nya harus {{number}} karakter.",
-        "PasswordRequired": "Kata Sandi tidak boleh kosong.",
-        "ErrorFetchingResource": "Kesalahan mengambil sumber daya: {{error}}",
-        "SelectAtLeastOneServer": "Silahkan pilih setidaknya satu server.",
-        "UnExpectedError": "Kesalahan tidak terduga, Silahhkan lihat konsol untuk detailnya.",
-        "ForceUpdate": "Peningkatan Paksa:",
+        "UsernameMin": "Nama pengguna harus minimal {{number}} karakter.",
+        "PasswordRequired": "Kata sandi tidak boleh kosong.",
+        "ErrorFetchingResource": "Galat Mengambil Sumber Daya : {{error}}",
+        "SelectAtLeastOneServer": "Harap pilih minimal satu server.",
+        "UnExpectedError": "Galat tak terduga, Harap lihat konsol untuk detail.",
+        "ForceUpdate": "Peningkatan paksa:",
        "NoRowsAreSelected": "Tidak ada baris yang dipilih",
-        "ThisOperationIsUnrecoverable": "Operasi tidak dapat dibatalkan!",
+        "ThisOperationIsUnrecoverable": "Operasi ini tidak dapat dibatalkan!",
        "TaskTriggeredSuccessfully": "Tugas berhasil dipicu",
-        "TheServerDoesNotOnline": "Server tidak ada atau masih belum terhubung"
-    }
+        "TheServerDoesNotOnline": "Server tidak ada atau belum terhubung",
+        "InstallHostRequired": "Alamat docking Agen belum diisi dalam pengaturan.",
+        "UnknownIdentifier": "Pengidentifikasi tidak diketahui"
+    },
+    "InvalidUsernameOrPassword": "Nama Pengguna atau Kata Sandi Tidak Valid",
+    "NetworkError": "Galat Jaringan",
+    "Login": "Masuk",
+    "Server": "Server",
+    "Service": "Layanan",
+    "Task": "Tugas",
+    "Notification": "Notifikasi",
+    "DDNS": "DNS Dinamis",
+    "NATT": "Penembusan NAT",
+    "Group": "Grup",
+    "Profile": "Profil",
+    "Settings": "Pengaturan sistem",
+    "BackToHome": "Kembali ke Beranda",
+    "Logout": "Keluar",
+    "NavigateTo": "Navigasi ke",
+    "SelectAPageToNavigateTo": "Pilih halaman untuk dilompati",
+    "Close": "Tutup",
+    "Error": "Galat",
+    "Name": "Nama",
+    "Version": "Versi",
+    "Unknown": "tidak diketahui",
+    "Enable": "Aktifkan",
+    "HideForGuest": "Tersembunyi dari Pengunjung",
+    "InstallCommands": "Perintah instalasi",
+    "Terminal": "Terminal",
+    "Config": "Konfigurasi",
+    "Note": "Catatan",
+    "Success": "Berhasil",
+    "Done": "Selesai",
+    "Offline": "Luring",
+    "Failure": "Gagal",
+    "Loading": "Memuat",
+    "NoResults": "Tidak ada hasil",
+    "Actions": "Tindakan",
+    "EditServer": "Edit Server",
+    "Weight": "Bobot (semakin besar angkanya, semakin tinggi ditampilkan)",
+    "DDNSProfiles": "ID Profil DDNS",
+    "SeparateWithComma": "(Pisahkan dengan koma)",
+    "Public": "Publik",
+    "Private": "Pribadi",
+    "Submit": "Kirim",
+    "Target": "Target",
+    "Coverage": "Cakupan",
+    "CoverAll": "Tutup Semua",
+    "IgnoreAll": "Abaikan Semua",
+    "OnAlert": "Server yang Terpicu Alarm",
+    "SpecificServers": "Server tertentu",
+    "Type": "Jenis",
+    "Interval": "Interval",
+    "NotifierGroupID": "ID Grup Notifikasi",
+    "Trigger": "Saat Dipicu",
+    "TasksToTriggerOnAlert": "Tugas yang dipicu saat peringatan",
+    "TasksToTriggerAfterRecovery": "Tugas yang dipicu setelah pemulihan",
+    "Add": "Tambah",
+    "Delete": "Hapus",
+    "AdvancedJSON": "JSON Lanjutan",
+    "Save": "Simpan",
+    "Confirm": "Konfirmasi",
+    "ConfirmDeletion": "Konfirmasi Penghapusan?",
+    "Services": "Layanan",
+    "ShowInService": "Tampilkan di Layanan",
+    "Coverages": {
+        "Excludes": "Kecualikan Server Tertentu",
+        "Only": "Hanya Server Tertentu",
+        "Alarmed": "Dijalankan di server yang memicu alarm"
+    },
+    "EnableFailureNotification": "Aktifkan Notifikasi Kegagalan",
+    "MaximumLatency": "Tunda Maksimum (ms)",
+    "MinimumLatency": "Tunda Minimum (milidetik)",
+    "EnableLatencyNotification": "Aktifkan Notifikasi Latensi",
+    "EnableTriggerTask": "Aktifkan Tugas Pemicu",
+    "CronExpression": "Ekspresi Cron",
+    "Command": "Perintah",
+    "NotifierGroup": "Grup Notifikasi",
+    "SendSuccessNotification": "Kirim Notifikasi Berhasil",
+    "LastExecution": "Eksekusi Terakhir",
+    "Result": "Hasil",
+    "Scheduled": "Tugas Terjadwal",
+    "Notifier": "Pemberi Notifikasi",
+    "AlertRule": "Aturan Peringatan",
+    "VerifyTLS": "Verifikasi TLS",
+    "TriggerMode": "Mode Pemicu",
+    "Rules": "Aturan",
+    "RequestMethod": "Metode Permintaan",
+    "RequestHeader": "Header Permintaan",
+    "DoNotSendTestMessage": "Jangan Kirim Pesan Uji",
+    "Always": "Selalu",
+    "Once": "Sekali",
+    "Provider": "Penyedia",
+    "Domains": "Domain",
+    "MaximumRetryAttempts": "Waktu maksimum untuk upaya ulang",
+    "Refresh": "Segarkan",
+    "CopyPath": "Salin jalur",
+    "Goto": "Pergi ke",
+    "UpdateProfile": "Perbarui Profil",
+    "NewUsername": "Nama Pengguna Baru",
+    "OriginalPassword": "Kata Sandi Asli",
+    "NewPassword": "Kata Sandi Baru",
+    "EditDDNS": "Edit DDNS",
+    "CreateDDNS": "Buat DDNS",
+    "Credential": "Kredensial",
+    "RequestType": "Jenis Permintaan",
+    "RequestBody": "Isi Permintaan",
+    "FileManager": "Manajer Berkas Pseudo",
+    "Downloading": "Mengunduh",
+    "Uploading": "Mengunggah",
+    "EditNAT": "Edit Konfigurasi NAT",
+    "CreateNAT": "Buat Konfigurasi NAT",
+    "LocalService": "Layanan Lokal",
+    "BindHostname": "Ikat Nama Domain",
+    "EditServerGroup": "Edit Grup Server",
+    "CreateServerGroup": "Buat Grup Server",
+    "User": "Pengguna",
+    "WAF": "Firewall Aplikasi Web",
+    "SiteName": "Nama Situs",
+    "DashboardOriginalHost": "Alamat koneksi Agen [nama domain/IP:port]",
+    "ConfigTLS": "Gunakan TLS untuk menghubungkan Agen",
+    "LoginFailed": "Gagal Masuk",
+    "BruteForceAttackingToken": "Token Serangan Brute Force",
+    "BruteForceAttackingAgentSecret": "Rahasia Agen Serangan Brute Force",
+    "Language": "Bahasa",
+    "CustomCodes": "Kode Kustom (Gaya dan Skrip)",
+    "CustomCodesDashboard": "Kode Kustom untuk Dasbor",
+    "CustomPublicDNSNameserversforDDNS": "DNS Publik Kustom untuk DDNS",
+    "WebRealIPHeader": "Header permintaan IP asli Frontend",
+    "AgentRealIPHeader": "Header permintaan IP asli Agen",
+    "UseDirectConnectingIP": "Gunakan IP koneksi langsung",
+    "IPChangeNotification": "Notifikasi Perubahan IP",
+    "FullIPNotification": "Tampilkan Alamat IP Lengkap dalam Pesan Notifikasi",
+    "EditService": "Edit Layanan",
+    "CreateService": "Buat Layanan",
+    "EditTask": "Edit Tugas",
+    "CreateTask": "Buat Tugas",
+    "CreateNotifier": "Buat Pemberi Notifikasi",
+    "EditNotifier": "Edit Pemberi Notifikasi",
+    "EditAlertRule": "Edit Aturan Peringatan",
+    "CreateAlertRule": "Buat Aturan Peringatan",
+    "EditNotifierGroup": "Edit Grup Pemberi Notifikasi",
+    "CreateNotifierGroup": "Buat Grup Pemberi Notifikasi",
+    "NewUser": "Pengguna Baru",
+    "Count": "Jumlah",
+    "LastBlockReason": "Alasan Blokir Terakhir",
+    "LastBlockTime": "Waktu larangan terakhir",
+    "Theme": "Tema",
+    "Author": "Penulis",
+    "Repository": "Repositori",
+    "Community": "Komunitas",
+    "Official": "Resmi",
+    "CommunityThemeWarning": "Anda menggunakan tema komunitas",
+    "CommunityThemeDescription": "Tema ini disediakan oleh komunitas, gunakan dengan risiko Anda sendiri",
+    "Cancel": "Batal",
+    "EnableDDNS": "Aktifkan DDNS",
+    "PushSuccessful": "Push jika Berhasil",
+    "GrpcAuthFailed": "Autentikasi gRPC gagal",
+    "APITokenInvalid": "Token API tidak valid",
+    "UserInvalid": "Pengguna tidak valid",
+    "BlockByUser": "Diblokir oleh admin",
+    "BlockIdentifier": "Pengidentifikasi blokir",
+    "UserId": "ID Pengguna",
+    "ConnectedAt": "Terhubung pada",
+    "OnlineUser": "Pengguna Daring",
+    "Total": "Total",
+    "ConfirmBlock": "Konfirmasi Blokir",
+    "RejectPassword": "Tolak Masuk dengan Kata Sandi",
+    "EmptyText": "Teks kosong",
+    "EmptyNote": "Anda tidak memiliki catatan.",
+    "OverrideDDNSDomains": "Timpa Domain DDNS (per konfigurasi)",
+    "EditServerConfig": "Edit Konfigurasi Server",
+    "Option": "Opsi",
+    "Value": "Nilai",
+    "Preview": "Pratinjau",
+    "PublicNote": {
+        "Label": "Catatan Publik",
+        "Billing": "Penagihan",
+        "Plan": "Paket",
+        "StartDate": "Tanggal Mulai",
+        "EndDate": "Tanggal Berakhir",
+        "AutoRenewal": "Perpanjangan Otomatis",
+        "Cycle": "Siklus",
+        "Amount": "Jumlah",
+        "Bandwidth": "Bandwidth",
+        "TrafficVolume": "Volume Lalu Lintas",
+        "TrafficType": "Jenis Lalu Lintas",
+        "IPv4": "IPv4",
+        "IPv6": "IPv6",
+        "NetworkRoute": "Rute Jaringan",
+        "Extra": "Ekstra",
+        "Enabled": "Diaktifkan",
+        "Disabled": "Dinonaktifkan",
+        "Inbound": "Masuk",
+        "Both": "Keduanya",
+        "Day": "Hari",
+        "Week": "Minggu",
+        "Month": "Bulan",
+        "Year": "Tahun",
+        "NoExpiry": "Tanpa Kedaluwarsa",
+        "SetNoExpiry": "Atur Tanpa Kedaluwarsa",
+        "CancelNoExpiry": "Batalkan Tanpa Kedaluwarsa",
+        "Free": "Gratis",
+        "PayAsYouGo": "Bayar sesuai penggunaan",
+        "CommaSeparated": "Pisahkan beberapa item dengan koma",
+        "Has": "Memiliki",
+        "None": "Tidak ada",
+        "CustomFields": "Bidang Kustom",
+        "ClearDate": "Hapus Tanggal",
+        "Clear": "Bersihkan",
+        "RawText": "Teks Mentah"
+    },
+    "Validation": {
+        "InvalidDate": "Tanggal tidak valid",
+        "MustBe0Or1": "Harus 0 atau 1",
+        "MustBeDayWeekMonthYear": "Harus Hari/Minggu/Bulan/Tahun",
+        "MustBe1Or2": "Harus 1 atau 2",
+        "DigitsOnly": "Hanya digit",
+        "InvalidForm": "Formulir tidak valid",
+        "InvalidJSON": "JSON tidak valid"
+    },
+    "AlertRules": {
+        "CoverAllServers": "Pantau semua server",
+        "IgnoreAllSelectSpecific": "Abaikan semua, pilih server tertentu",
+        "IgnoreHint": "{{server}} ID: true/false",
+        "IgnoreExample": "misalnya, {\"1\": true, \"2\": false}"
+    },
+    "Search": "Cari...",
+    "Format": "Format",
+    "Formatted": "Terformat",
+    "Copy": "Salin",
+    "Paste": "Tempel",
+    "CopiedToClipboard": "Disalin ke papan klip",
+    "ClipboardWriteFailed": "Gagal menulis ke papan klip",
+    "PastedFromClipboard": "Ditempel dari papan klip",
+    "ClipboardReadFailed": "Gagal membaca papan klip",
+    "FormatMetricUnits": "Format Satuan Metrik"
 }