From 3bcba0c2ded4d1be6800b38bd184acc57ce7170b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Weblate (bot)" <hosted@weblate.org>
Date: Sat, 29 Mar 2025 04:28:06 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish) (#1048)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)


Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/nezha/nezha-dashboard/es/
Translation: Nezha/Nezha Dashboard

Co-authored-by: Andres Pava <hola@andrespava.com>
---
 .../translations/es_ES/LC_MESSAGES/nezha.mo   | Bin 4898 -> 5711 bytes
 .../translations/es_ES/LC_MESSAGES/nezha.po   |  34 +++++++++---------
 2 files changed, 16 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/pkg/i18n/translations/es_ES/LC_MESSAGES/nezha.mo b/pkg/i18n/translations/es_ES/LC_MESSAGES/nezha.mo
index 6c23964f06166d0554b1f155cd4d33a36bf76082..c538d2293eb293a74035ae981a8d31d4f163ecd2 100644
GIT binary patch
delta 1967
zcmb7^TWl3o6oz*%(pr#Sz$$XvqEIaqC{Qj|E6`{lAr;an@?d1>?4C|Mohj2fCuw4G
z62p^35<Sr%FCr#N5H)i21usc$q8MXL<Ut<{@sjvpM3fj`>-W!$l@}je$(nEPJ^Spv
z*1y)7Gi$zDSGm&B_@cocz?b2T^~MatUmJK}+izkG?#MX+TbK{RW;g`f;6c~~$MW?F
zxPti<yc?c`kHU}OQn+ZIF%KJ4F&h}HWT6bT@ui#}z&_^R!`-lx)Azzda3OpR-T^Pb
zTj7^bf&2t@&Yy5OTtbwca2wR`hM)p_0xsr$^E89oS$G~wfpbs?f0oaGggRgrcEHY?
zjadNih3#-Fya(=qcfzAkzpujE;M-99K80)GxA}Y)F5`aFj-HF*dZ-HqVGn!^N~&W}
znVp8Z;9aOdFT*A9ceok0%qJ)~09U~=sKAax1^gbAQqxd@eFH1nc#T1|j?39adCcp#
zWIPXfWiCL1H6O!8@KQei4kC*A8Loxb;A*%Ooe#rZP#K?r>Z#A6O0&Gxm~Obc75z0B
zXW;-m3DqROz$f8O(v~u(p)!6Ss#m_w*RMk*(1gCKX*awJ?u9DZcs@S{RpPU79h`<6
z;cxBeFNs&8yCUz07J5(zJOfF}ybM*-H=qLk1nQ!zPyw_fizM9w73e;w3j#=t=2X7^
zCR7P7LG8a%VQ?RVzo0VcC0$*-A1a^%)cSKd&%>R}zkq{q0jKSN`{5q=EL6akp}PME
zsDNjor0?c%DxI22S5X5=Qq@<@qiDC_+wt{yKQ7ybt2dNYAAX~$_6lMHuB^x<l^dkl
ziZaAXt)A!o*|3tzxG9^YPem_D8*$no{n)6B`8%hzBk?)g%t%?v)ZsG8uTu5kTXB8Z
zWKvcC9+kTR@4}6FFzZm8PO@%SIeKw=BsIyV67U^LO=Xcu)`hi)8sDjJjeKW=NgKPP
zr66{G_4>S5HoC-4y149OI}(MXLBWoCLDBi9@E<R#$D0Z(g0Sor1K-9`(V2fHlZlr&
z`;?oi{?W8=F!D;t*d|-za2rO6Jrabz^X-&NOf=zQFA1VBeZgcrND{96cRdNlT~w;}
zH$UDr5l7{~=a3r$H*<?Rc{D18e(i<kQ+2DRqLTHauq&}+UfEeMoU(Zwx;_XCleM)i
zC+g~YYZvDaH+0O@{Gbq7mr3H{z^}Hnet2lqD;6W`6>W4Rap9aYrPvz@W@@4JT`|=x
z@T1uLpUu_j)=C$eStOfz6#*kNQdFSS#UY;`p@_|1RR`J*9Aq}>$i<d}aHLe!hCH7n
z^1brRTV5tw78koSF$3Q-!=zt`60$4WByi&sQFe>8ubyZ-+{1>n5nSx7^mI<?%#9R@
m3+ag@=GxlTw!Zq+Ly?XO(JMsDnTw%)WLH|{taT8GjQ$1$8Bo#y

delta 1165
zcmXZbPiPZC6vy$GKeb6sZIe{3ty;Aj8%=DiMo|=t1&v5666`^XQ4pkf^B`gm5kaK~
zQCK{95JXf26~R3z9%_XWs8YPuLlx>(ihr=)#P4siLuNm-!_H>jo3}H$hneb^RP?UV
z`sl0a&qHPdxG%zmR*IVOvm=2+*u;GqV|W@{@jN!-<zW6QuH}9lH{w$~fgiCGyBo|7
znN{rogDxg+pdNe@IE_W_f8asPEMXHkip$W)4xGg0IEPyQ8`oevyIFy|P|pvdHZ+25
zIEEekzujS=$e*DW)G&o#u?K(Qdh8_J4DQDyo<ps>gn9H(k-bA@WDd1%0rgyK+-w!*
zaR(m8EdOs~3^w3n?7<o)@Fyy=f4CCc$h*h!<dCG;#L~J`$j?4-;Zd8#G|mV2i^v|_
zOSeLtmv6!%R?jdv#Xyn0#WH?FrE+((*%llLyotxTe}y{BD0!{mNmNSTpdy_?9qD&e
zV2PG`>U*)9`yo`OFSd|>O^h?qjxSItoI>qz9@k-vd}=`!wV{60x(isq+sMx*xM%~P
za4#;P&OFO`X?+Rx-U@2|dXoHW@Q8_ie2)Vdr2zI|2}^hl3EHMn#q}Ark-x}^xTXM<
z1*KSRGhN3=46Y8qwLY$T7axM^zux#?clLU@TDXq;)bfm#PNgyz%yU96Gm1*J&>PI_
z*r-?6*qh6ez7hqg$W<2+x>}Y#s6m0Q!l6!F`jtXOr<zbx)vAED(K%Ar$gFEBOujhR
zw)@3~mtpTu<9)9dJL{F=N4?qjus_^%FXX2Zw?d(U|Dd@X@nXr>URUahH<>!-jixL9
IVtQxzKklYz&j0`b

diff --git a/pkg/i18n/translations/es_ES/LC_MESSAGES/nezha.po b/pkg/i18n/translations/es_ES/LC_MESSAGES/nezha.po
index 0b5ee1c..a73cf5b 100644
--- a/pkg/i18n/translations/es_ES/LC_MESSAGES/nezha.po
+++ b/pkg/i18n/translations/es_ES/LC_MESSAGES/nezha.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-30 21:58+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-26 06:07+0000\n"
-"Last-Translator: UUBulb <uub@kuzu.uk>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/nezha/nezha-"
-"dashboard/es/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-28 20:02+0000\n"
+"Last-Translator: Andres Pava <hola@andrespava.com>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/nezha/"
+"nezha-dashboard/es/>\n"
 "Language: es_ES\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n"
 
 #: cmd/dashboard/controller/alertrule.go:104
 #, c-format
@@ -134,32 +134,30 @@ msgstr "el ID de grupo %d no existe"
 
 #: cmd/dashboard/controller/oauth2.go:42 cmd/dashboard/controller/oauth2.go:83
 msgid "provider is required"
-msgstr ""
+msgstr "Se requiere proveedor"
 
 #: cmd/dashboard/controller/oauth2.go:52 cmd/dashboard/controller/oauth2.go:87
 #: cmd/dashboard/controller/oauth2.go:132
-#, fuzzy
-#| msgid "server not found"
 msgid "provider not found"
-msgstr "servidor no encontrado"
+msgstr "proveedor no encontrado"
 
 #: cmd/dashboard/controller/oauth2.go:100
 msgid "operation not permitted"
-msgstr ""
+msgstr "operación no permitida"
 
 #: cmd/dashboard/controller/oauth2.go:138
 msgid "code is required"
-msgstr ""
+msgstr "código es requerido"
 
 #: cmd/dashboard/controller/oauth2.go:175
 msgid "oauth2 user not binded yet"
-msgstr ""
+msgstr "no se ha vinculado oauth2 todavía"
 
 #: cmd/dashboard/controller/oauth2.go:217
 #: cmd/dashboard/controller/oauth2.go:223
 #: cmd/dashboard/controller/oauth2.go:228
 msgid "invalid state key"
-msgstr ""
+msgstr "clave de estado no válida"
 
 #: cmd/dashboard/controller/server.go:74
 #, c-format
@@ -168,15 +166,15 @@ msgstr "el ID de servidor %d no existe"
 
 #: cmd/dashboard/controller/server.go:250
 msgid "operation timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Se agoto el tiempo de espera"
 
 #: cmd/dashboard/controller/server.go:257
 msgid "get server config failed: %v"
-msgstr ""
+msgstr "fallo al obtener configuración del servidor: %v"
 
 #: cmd/dashboard/controller/server.go:261
 msgid "get server config failed"
-msgstr ""
+msgstr "fallo al obtener configuración del servidor"
 
 #: cmd/dashboard/controller/server_group.go:92
 #: cmd/dashboard/controller/server_group.go:172
@@ -199,7 +197,7 @@ msgstr "contraseña incorrecta"
 
 #: cmd/dashboard/controller/user.go:82
 msgid "you don't have any oauth2 bindings"
-msgstr ""
+msgstr "No tienes ningún OAuth2 configurado"
 
 #: cmd/dashboard/controller/user.go:131
 msgid "password length must be greater than 6"
@@ -211,7 +209,7 @@ msgstr "el nombre de usuario no puede estar vacío"
 
 #: cmd/dashboard/controller/user.go:137
 msgid "invalid role"
-msgstr ""
+msgstr "rol inválido"
 
 #: cmd/dashboard/controller/user.go:176
 msgid "can't delete yourself"