diff --git a/resource/l10n/en-US.toml b/resource/l10n/en-US.toml
index 3831e0cb..0a137115 100644
--- a/resource/l10n/en-US.toml
+++ b/resource/l10n/en-US.toml
@@ -493,6 +493,9 @@ other = "Incident"
 [Resolved]
 other = "Resolved"
 
+[StatusDown]
+other = "Failure"
+
 [StatusNoData]
 other = "No Data"
 
diff --git a/resource/l10n/es-ES.toml b/resource/l10n/es-ES.toml
index 2045142d..69662187 100644
--- a/resource/l10n/es-ES.toml
+++ b/resource/l10n/es-ES.toml
@@ -493,6 +493,9 @@ other = "Incidente"
 [Resolved]
 other = "Resuelto"
 
+[StatusDown]
+other = "Fallo"
+
 [StatusNoData]
 other = "No hay datos disponibles"