diff --git a/resource/l10n/zh-CN.toml b/resource/l10n/zh-CN.toml
index b3fe1fb0..fb8fd3f3 100644
--- a/resource/l10n/zh-CN.toml
+++ b/resource/l10n/zh-CN.toml
@@ -493,6 +493,9 @@ other = "故障"
 [Resolved]
 other = "恢复"
 
+[StatusDown]
+other = "故障"
+
 [StatusNoData]
 other = "无数据"