feat: update development and deployment scripts to include build step; refactor navigation links in AppAuthenticatedShell component

webapp/src/styles/shell.css

@@ -167,73 +167,12 @@
   @apply flex items-center gap-2.5 rounded-xl border border-transparent px-3 py-2.5 text-sm font-semibold text-muted-strong no-underline transition;
 }
 
-.side-nav-group {
-  @apply grid gap-1;
-}
-
-.side-group-trigger {
-  @apply flex w-full cursor-pointer items-center gap-2.5 rounded-xl border border-transparent px-3 py-2.5 text-left text-sm font-semibold text-muted-strong transition;
-  background: transparent;
-}
-
-.side-group-trigger:hover {
-  background: #fff;
-  border-color: rgba(128, 152, 192, 0.18);
-  color: var(--text);
-  box-shadow: 0 10px 18px rgba(15, 23, 42, 0.04);
-}
-
-.side-group-trigger.active {
-  color: var(--primary-strong);
-}
-
-.side-group-trigger span {
+.side-link span {
   @apply min-w-0 flex-1 truncate;
 }
 
-.side-group-chevron {
+.side-link svg {
   @apply shrink-0;
-  transition: transform 190ms var(--ease-out-soft);
-}
-
-.side-nav-group.open .side-group-chevron {
-  transform: rotate(180deg);
-}
-
-.side-subnav {
-  display: grid;
-  grid-template-rows: 0fr;
-  opacity: 0;
-  transform: translateY(-4px);
-  transition:
-    grid-template-rows 220ms var(--ease-smooth),
-    opacity 170ms var(--ease-smooth),
-    transform 220ms var(--ease-out-soft);
-}
-
-.side-subnav.open {
-  grid-template-rows: 1fr;
-  opacity: 1;
-  transform: translateY(0);
-}
-
-.side-subnav-inner {
-  @apply grid gap-1 overflow-hidden pl-[38px] pr-1;
-}
-
-.side-sub-link {
-  @apply block rounded-lg border border-transparent px-3 py-2 text-sm font-semibold text-muted no-underline transition;
-}
-
-.side-sub-link:hover {
-  background: rgba(255, 255, 255, 0.78);
-  color: var(--text);
-}
-
-.side-sub-link.active {
-  background: rgba(37, 99, 235, 0.10);
-  border-color: rgba(37, 99, 235, 0.18);
-  color: var(--primary-strong);
 }
 
 .side-link:hover {