feat: implement account passkey functionality

- Added functions for managing account passkeys including creation, listing, updating, and deletion.
- Introduced login methods using account passkeys with options for direct unlock and login-only modes.
- Enhanced error handling and response parsing for passkey-related API calls.
- Updated UI styles for account passkey management components.
- Added new translations for account passkey features in multiple languages.
- Modified network status handling to improve service reachability checks.

.gitignore

@@ -49,3 +49,7 @@ settings.json
 .claude/
 NodeWarden-compat/
 .codex-upstream/
+.codex-upstream/bitwarden-server/
+.codex-upstream/bitwarden-clients/
+.codex-upstream/bitwarden-web/
+.codex-upstream/bitwarden-browser/