feat: add offline mode notice and related styles to enhance user experience during offline access

webapp/src/lib/i18n/locales/en.ts

@@ -1012,6 +1012,9 @@ const en: Record<string, string> = {
   "txt_online": "Online",
   "txt_offline": "Offline",
   "txt_offline_vault_readonly": "Offline mode is read-only. Connect to NodeWarden before changing your vault.",
+  "txt_offline_mode_notice_title": "You are in offline mode. If this looks wrong, force refresh.",
+  "txt_offline_mode_notice_windows": "Windows:",
+  "txt_offline_mode_notice_macos": "macOS:",
   "txt_submit": "Submit",
   "txt_sync": "Sync",
   "txt_sync_vault": "Sync Vault",

webapp/src/lib/i18n/locales/es.ts

@@ -1012,6 +1012,9 @@ const es: Record<string, string> = {
   "txt_online": "En línea",
   "txt_offline": "Sin conexión",
   "txt_offline_vault_readonly": "El modo sin conexión es de solo lectura. Conecta con NodeWarden antes de cambiar la bóveda.",
+  "txt_offline_mode_notice_title": "Estás en modo sin conexión. Si parece un error, fuerza la recarga.",
+  "txt_offline_mode_notice_windows": "Windows:",
+  "txt_offline_mode_notice_macos": "macOS:",
   "txt_submit": "Enviar",
   "txt_sync": "Sincronizar",
   "txt_sync_vault": "Sincronizar bóveda",

webapp/src/lib/i18n/locales/fi.ts

@@ -1012,6 +1012,9 @@ const fi: Record<string, string> = {
   "txt_online": "Verkossa",
   "txt_offline": "Offline",
   "txt_offline_vault_readonly": "Offline-tila on vain luku -muodossa. Yhdistä NodeWardeniin ennen kuin muutat holviasi.",
+  "txt_offline_mode_notice_title": "Olet offline-tilassa. Jos tämä vaikuttaa virheeltä, tee pakotettu päivitys.",
+  "txt_offline_mode_notice_windows": "Windows:",
+  "txt_offline_mode_notice_macos": "macOS:",
   "txt_submit": "Lähetä",
   "txt_sync": "Synkronoi",
   "txt_sync_vault": "Synkronoi holvi",

webapp/src/lib/i18n/locales/ru.ts

@@ -1012,6 +1012,9 @@ const ru: Record<string, string> = {
   "txt_online": "Онлайн",
   "txt_offline": "Офлайн",
   "txt_offline_vault_readonly": "Автономный режим доступен только для чтения. Подключитесь к NodeWarden, чтобы изменить хранилище.",
+  "txt_offline_mode_notice_title": "Вы в автономном режиме. Если это ошибка, выполните принудительное обновление.",
+  "txt_offline_mode_notice_windows": "Windows:",
+  "txt_offline_mode_notice_macos": "macOS:",
   "txt_submit": "Отправить",
   "txt_sync": "Синхронизировать",
   "txt_sync_vault": "Синхронизировать хранилище",

webapp/src/lib/i18n/locales/zh-CN.ts

@@ -1012,6 +1012,9 @@ const zhCN: Record<string, string> = {
   "txt_online": "在线",
   "txt_offline": "离线",
   "txt_offline_vault_readonly": "当前为离线模式，只能查看密码库。连接到 NodeWarden 后才能修改。",
+  "txt_offline_mode_notice_title": "你正处于离线模式，若误判请强制刷新",
+  "txt_offline_mode_notice_windows": "Windows：",
+  "txt_offline_mode_notice_macos": "macOS：",
   "txt_submit": "提交",
   "txt_sync": "同步",
   "txt_sync_vault": "同步",

webapp/src/lib/i18n/locales/zh-TW.ts

@@ -1012,6 +1012,9 @@ const zhTW: Record<string, string> = {
   "txt_online": "在線",
   "txt_offline": "離線",
   "txt_offline_vault_readonly": "目前為離線模式，只能查看密碼庫。連線到 NodeWarden 後才能修改。",
+  "txt_offline_mode_notice_title": "你正處於離線模式，若誤判請強制重新整理",
+  "txt_offline_mode_notice_windows": "Windows：",
+  "txt_offline_mode_notice_macos": "macOS：",
   "txt_submit": "提交",
   "txt_sync": "同步",
   "txt_sync_vault": "同步",