diff --git a/README.md b/README.md
index 3313cda..062106d 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -30,8 +30,8 @@ English: [`README_EN.md`](./README_EN.md)
 | 附件上传 / 下载 | ✅ | ✅ | Cloudflare R2 或 KV |
 | Send | ✅ | ✅ | 支持文本与文件 Send |
 | 导入 / 导出 | ✅ | ✅ | 支持 Bitwarden JSON / CSV / **ZIP 导入（包括附件）** |
-| **云端备份中心** | ❌ | ✅ | 支持 WebDAV / E3 定时备份 |
-| 密码提示（网页端） | ⚠️ 有限 | ✅ | 支持注册、登录辅助、解锁、设置 |
+| **云端备份中心** | ❌ | ✅ | **支持 WebDAV / E3 定时备份** |
+| 密码提示（网页端） | ⚠️ 有限 | ✅ | **无需发送邮件** |
 | TOTP / Steam TOTP | ✅ | ✅ | 含 `steam://` 支持 |
 | 多用户 | ✅ | ✅ | 支持邀请码注册 |
 | 组织 / 集合 / 成员权限 | ✅ | ❌ | 未实现 |
diff --git a/README_EN.md b/README_EN.md
index a497250..73e379b 100644
--- a/README_EN.md
+++ b/README_EN.md
@@ -30,8 +30,8 @@ English: [`README.md`](./README.md)
 | Attachment upload / download | ✅ | ✅ | Cloudflare R2 or KV |
 | Send | ✅ | ✅ | Supports both text and file Sends |
 | Import / Export | ✅ | ✅ | Supports Bitwarden JSON / CSV / **ZIP import with attachments** |
-| **Cloud Backup Center** | ❌ | ✅ | Scheduled backup with WebDAV / E3 |
-| Password hint (web) | ⚠️ Limited | ✅ | Supports registration, login assist, unlock, and settings |
+| **Cloud Backup Center** | ❌ | ✅ | **Supports scheduled backups with WebDAV / E3** |
+| Password hint (web) | ⚠️ Limited | ✅ | **No email required** |
 | TOTP / Steam TOTP | ✅ | ✅ | Includes `steam://` support |
 | Multi-user | ✅ | ✅ | Invite-based registration |
 | Organizations / Collections / Member roles | ✅ | ❌ | Not implemented |