Files
admin-frontend-domain/src/locales/es/translation.json
T
Weblate (bot) 0bdb63cb20 Translated using Weblate (Galician) (#153)
Currently translated at 7.7% (19 of 245 strings)

Added translation using Weblate (Galician)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (244 of 244 strings)



Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/nezha/admin-frontend/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/nezha/admin-frontend/gl/
Translation: Nezha/Admin frontend

Co-authored-by: nlimeres <dynosaurioprogramador@gmail.com>
2026-02-19 14:34:50 +08:00

259 lines
10 KiB
JSON

{
"Goto": "Ir a",
"UpdateProfile": "Actualizar perfil",
"NewUsername": "Nuevo nombre de usuario",
"NewPassword": "Nueva contraseña",
"EditDDNS": "Editar DDNS",
"FileManager": "Pseudo File Manager",
"EditNAT": "Editar configuración NAT",
"EditServerGroup": "Editar grupo de servidores",
"theme": {
"light": "Claro",
"dark": "Oscuro",
"system": "Seguir el sistema"
},
"CurrentTime": "Hora actual",
"Results": {
"UsernameMin": "El nombre de usuario debe tener al menos {{number}} caracteres.",
"PasswordRequired": "La contraseña no puede estar vacía.",
"ForceUpdate": "Actualización forzada:",
"TaskTriggeredSuccessfully": "La tarea se activó con éxito",
"ErrorFetchingResource": "Error al obtener el recurso: {{error}}",
"UnExpectedError": "Error inesperado. Consulte la consola para más detalles.",
"NoRowsAreSelected": "No se han seleccionado filas",
"ThisOperationIsUnrecoverable": "¡Esta operación no se puede deshacer!",
"TheServerDoesNotOnline": "El servidor no existe o aún no se ha conectado",
"InstallHostRequired": "La dirección de conexión del Agent no se ha configurado en los ajustes.",
"SelectAtLeastOneServer": "Por favor, seleccione al menos un servidor.",
"UnknownIdentifier": "Identificador desconocido"
},
"Unknown": "desconocido",
"Weight": "Peso (cuanto mayor sea el número, más alto se mostrará)",
"DDNSProfiles": "IDs de perfil de DDNS",
"Target": "Objetivo",
"TasksToTriggerOnAlert": "Tareas que se activarán en caso de alerta",
"Services": "Servicios",
"MaximumLatency": "Retraso máximo (ms)",
"Server": "Servidor",
"Confirm": "Confirmar",
"Submit": "Enviar",
"Result": "Resultado",
"DDNS": "DNS dinámico",
"Failure": "Fallar",
"OriginalPassword": "Contraseña original",
"SelectAPageToNavigateTo": "Elija una página para navegar",
"Private": "Privado",
"AlertRule": "Reglas de alerta",
"Provider": "Proveedor",
"Settings": "Ajustes del sistema",
"Username": "Nombre de usuario",
"NotifierGroup": "Grupo de notificaciones",
"Coverage": "Cobertura",
"LocalService": "Servicio local",
"InstallCommands": "Comando de instalación",
"ShowInService": "Mostrar en servicio",
"Coverages": {
"Alarmed": "Ejecutado en el servidor que activó la alarma",
"Excludes": "Excluir servidores específicos",
"Only": "Solo servidores específicos"
},
"Done": "Finalizar",
"CronExpression": "Expresión Cron",
"Downloading": "Descargando",
"WAF": "Cortafuegos de aplicaciones web",
"nezha": "Nezha Monitoring",
"Notification": "Notificación",
"Type": "Tipo",
"ConfirmDeletion": "¿Confirmar eliminación?",
"LoginFirst": "Por favor, inicie sesión primero",
"Close": "Cerrar",
"Offline": "Desconectado",
"SpecificServers": "Servidor específico",
"LastExecution": "Última ejecución",
"NoResults": "Sin resultados",
"Login": "Iniciar sesión",
"Service": "Servicio",
"NATT": "Travesía NAT",
"Always": "Siempre",
"Group": "Grupo",
"MinimumLatency": "Retraso mínimo (milisegundos)",
"Version": "Versión",
"Note": "Nota",
"Profile": "Perfil",
"Logout": "Cerrar sesión",
"Actions": "Acciones",
"NotifierGroupID": "ID del grupo de notificación",
"User": "Usuario",
"NavigateTo": "Ir a",
"Error": "Error",
"EnableTriggerTask": "Habilitar tarea desencadenante",
"Name": "Nombre",
"HideForGuest": "Oculto para visitantes",
"Success": "Éxito",
"Loading": "Cargando",
"SeparateWithComma": "(Separar con comas)",
"CoverAll": "Cubrir todo",
"IgnoreAll": "Ignorar todo",
"SiteName": "Nombre del sitio",
"Interval": "Intervalo",
"TasksToTriggerAfterRecovery": "Tareas a activar tras la recuperación",
"Command": "Comando",
"SendSuccessNotification": "Enviar notificación de éxito",
"TriggerMode": "Modo de activación",
"DoNotSendTestMessage": "No enviar mensaje de prueba",
"Notifier": "Notificador",
"EnableLatencyNotification": "Habilitar notificación de latencia",
"Scheduled": "Tareas programadas",
"Rules": "Reglas",
"CreateServerGroup": "Crear grupo de servidores",
"BindHostname": "Vincular nombre de dominio",
"Task": "Tarea",
"Enable": "Habilitar",
"Public": "Público",
"EnableFailureNotification": "Habilitar notificación de fallos",
"EditServer": "Editar servidor",
"Password": "Contraseña",
"Domains": "Dominios",
"Refresh": "Actualizar",
"CreateDDNS": "Crear DDNS",
"VerifyTLS": "Verificar TLS",
"MaximumRetryAttempts": "Tiempo máximo para intentos de reintento",
"CopyPath": "Copiar ruta",
"Credential": "Credencial",
"Uploading": "Subiendo",
"CreateNAT": "Crear configuración NAT",
"IPChangeNotification": "Notificación de cambio de IP",
"FullIPNotification": "Mostrar la dirección IP completa en los mensajes de notificación",
"EditService": "Editar servicio",
"CreateService": "Crear servicio",
"EditTask": "Editar tarea",
"CreateTask": "Crear tarea",
"ConnectedAt": "Conectado en",
"RequestMethod": "Método de solicitud",
"Once": "Solo una vez",
"EditNotifier": "Editar notificador",
"EditAlertRule": "Editar reglas de alerta",
"CreateAlertRule": "Crear reglas de alerta",
"Cancel": "Cancelar",
"EnableDDNS": "Habilitar DDNS",
"PushSuccessful": "Enviar si tiene éxito",
"UserInvalid": "El usuario no es válido",
"RequestHeader": "Encabezado de solicitud",
"LoginFailed": "Inicio de sesión fallido",
"BruteForceAttackingToken": "Token de ataque de fuerza bruta",
"BruteForceAttackingAgentSecret": "Clave secreta del Agent bajo ataque de fuerza bruta",
"Language": "Idioma",
"EditNotifierGroup": "Editar grupo de notificaciones",
"CreateNotifierGroup": "Crear grupo de notificaciones",
"NewUser": "Nuevo usuario",
"Count": "Contar",
"Community": "Comunidad",
"Official": "Oficial",
"CommunityThemeWarning": "Está utilizando un tema de la comunidad",
"CommunityThemeDescription": "Este tema es proporcionado por la comunidad, úselo bajo su propio riesgo",
"GrpcAuthFailed": "Autenticación gRPC fallida",
"APITokenInvalid": "El token de la API no es válido",
"BlockByUser": "Bloqueado por el usuario",
"Trigger": "Al Activarse",
"RequestType": "Tipo de solicitud",
"RequestBody": "Cuerpo de la solicitud",
"DashboardOriginalHost": "Dirección de conexión del Agent [nombre de dominio/IP:puerto]",
"ConfigTLS": "Usar TLS para conectar el Agent",
"CustomCodes": "Códigos personalizados (Style y Script)",
"CustomCodesDashboard": "Códigos personalizados para el Dashboard",
"CustomPublicDNSNameserversforDDNS": "Servidores de nombres DNS públicos personalizados para DDNS",
"WebRealIPHeader": "Encabezado de solicitud de IP real del frontend",
"AgentRealIPHeader": "Encabezado de solicitud de IP real del Agent",
"UseDirectConnectingIP": "Usar IP de conexión directa",
"CreateNotifier": "Crear notificador",
"LastBlockReason": "Última razón de bloqueo",
"LastBlockTime": "Último tiempo de bloqueo",
"Theme": "Tema",
"Author": "Autor",
"Repository": "Repositorio",
"BlockIdentifier": "Identificador de bloqueo",
"UserId": "ID de usuario",
"OnlineUser": "Usuario en línea",
"Total": "Total",
"ConfirmBlock": "Confirmar bloqueo",
"BackToHome": "Volver al Inicio",
"OnAlert": "Servidores Alarmados",
"RejectPassword": "Rechazar contraseña de inicio de sesión",
"Option": "Opción",
"Value": "Valor",
"Preview": "Vista previa",
"OverrideDDNSDomains": "Sobrescribir dominios DDNS (por configuración)",
"EmptyText": "El texto está vacío",
"EmptyNote": "No tenías ninguna nota.",
"EditServerConfig": "Editar configuración del servidor",
"InvalidUsernameOrPassword": "Usuario o Contraseña inválidos",
"NetworkError": "Error de Red",
"Terminal": "Terminal",
"Config": "Configuración",
"Add": "Añadir",
"Delete": "Eliminar",
"AdvancedJSON": "JSON Avanzado",
"Save": "Guardar",
"PublicNote": {
"Label": "Nota pública",
"Billing": "Facturación",
"Plan": "Plan",
"StartDate": "Fecha de inicio",
"EndDate": "Fecha de finalización",
"AutoRenewal": "Renovación automática",
"Cycle": "Ciclo",
"Amount": "Cantidad",
"Bandwidth": "Ancho de banda",
"TrafficVolume": "Volumen de tráfico",
"TrafficType": "Tipo de tráfico",
"IPv4": "IPv4",
"IPv6": "IPv6",
"NetworkRoute": "Ruta de red",
"Extra": "Extra",
"Enabled": "Activado",
"Disabled": "Desactivado",
"Inbound": "Entrante",
"Both": "Ambos",
"Day": "Dia",
"Week": "Semana",
"Month": "Mes",
"Year": "Año",
"NoExpiry": "No expira",
"SetNoExpiry": "Fijar que no expire",
"CancelNoExpiry": "Cancelar que no expire",
"Free": "Gratis",
"PayAsYouGo": "Paga sobre la marcha",
"CommaSeparated": "Separa los múltiples items con comas",
"Has": "Tiene",
"None": "Ninguno",
"CustomFields": "Campos personalizados",
"ClearDate": "Borrar fecha",
"Clear": "Borrar",
"RawText": "Texto sin formato"
},
"Validation": {
"InvalidDate": "Fecha no válida",
"MustBe0Or1": "Tiene que ser 0 o 1",
"MustBeDayWeekMonthYear": "Tiene que ser Día/Semana/Mes/Año",
"MustBe1Or2": "Tiene que ser 1 o 2",
"DigitsOnly": "Solo dígitos",
"InvalidForm": "Forma no válida",
"InvalidJSON": "JSON no válido"
},
"AlertRules": {
"CoverAllServers": "Monitorizar todos los servidores",
"IgnoreAllSelectSpecific": "Ignorar todos, seleccionar servidores específicos",
"IgnoreHint": "{{server}} ID: verdadero/falso",
"IgnoreExample": "p.e., {\"1\": verdadero, \"2\": falso}"
},
"Search": "Buscar...",
"Format": "Formato",
"Formatted": "Formateado",
"Copy": "Copiar",
"Paste": "Pegar",
"CopiedToClipboard": "Copiar al portapapeles",
"ClipboardWriteFailed": "Error al escribir en el portapapeles",
"PastedFromClipboard": "Pegado del portapapeles",
"ClipboardReadFailed": "Falló la lectura del portapapeles"
}